Tag Archives: civil society

Wetsvoorstel Stop Soros lijkt een (raar) gelopen zaak: video

Volgende week wordt het beruchte Stop Soros wetsvoorstel behandeld in het Hongaarse parlement. Er gebeurt vanalles omheen en Ongersman kan het ook niet allemaal volgen. Gelukkig hebben we daarvoor youtube en 444.hu.

Voor vertaling in het Nederlands, zie verder naar beneden in de scroll box.

Hongarije heeft een zeer enerverende week achter de rug. Natuurlijk was te verwachten dat 2018 een zeer sterk seizoen zou worden, toch hebben zelfs wij er niet op gerekend dat de overheidscommunicatie in één week helemaal om zichzelf heen zou draaien.

Ministerie van Binnenlandse zaken
Ik denk niet dat Soros Gyorgy tegen wie dan ook gezegd heeft dat hij actief is in organisatie van zoiets.

Of dat de problemen zo groot zouden worden dat Rogán Antal op zou moeten treden.

Rogán Antal, kabinetsvoorzitter
… en als ze dat niet willen toegeven, dan zullen de Hongaarse autoriteiten voorstellen doen aan het OM om die dingen te gaan onderzoeken.

Németh szilárd zegt dan dingen waarna zelfs echo tv het niet meer weet

Németh Szilárd (fractievoorzitter Fidesz)
1300 vluchtelingen met status
Er zijn geen quota-vluchtelingen. Quota vluchtelingen zijn er niet.

Daar had niemand op gerekend en ook niet dat precies een Maltees interview de banaanschil zou worden.
Plaatsvervangend staatssecretairs Altusz Kristof was tot nu toe redelijk onbekend maar schreef geschiedenis met één opmerking.

Wat ik kan zeggen is dat wat we moesten opvangen, 1294 vluchtelingen, we zaten op dat aantal vluchtelingen

Dus het ging erover dat de hongaarse regering vluchtelingen heeft opgevangen maar dat niet openbaar heeft gemaakt.
Geheime immigranten? Valt de regering nu?

Dat is gevaarlijk! Dat is schokkend!

Zo is het ook niet helemaal. Dat getal is geen geheim, staat bijvoorbeeld op de website van de immigratiedienst en er is over geschreven door van die fake-news portals als 444.hu.

Alleen die informatie past niet in de virtuele werkelijkheidshow die de regering de afgelopen jaren aan het opbouwen was, daarom werd het liever stilgehouden terwijl op volle kracht dit te zien was.

Goede avond, dit is wekelijkse terreur

Middeneuropa is de laatste Europese zone zonder immigranten.

Nostradamus: 2018 wordt de hel
… dat er bij ons geen vreemdelingen zijn toegelaten …

Verband van Provinciehoofdsteden
… opnieuw is het nodig dat we samenwerken want er dreigen serieuze gevaren voor onze steden en dorpen

… kunnen we nu zeggen dat wij Hongaren nu kunnen relaxen, dat voor ons een goed jaar komt?
– Hij schrijft ook, dat dit jaar op veel plaatsen er een verbod zal komen op het eten van varkensvlees

Dus de regering pakt een bestaand probleem bij de kop – vluchtelingen in Europa – en bouwt daar een volledig reality show omheen.

Hier moet nu iets van een reality show in, zodat de jongeren het ook zullen kijken.

En de afgelopen twee jaar waren ze nergens anders mee bezig, dan met het opzetten van die realityshow.

Bijna was het gelukt dit vol te houden tot aan de verkiezingen, maar toen versprak een staatssecretaris zich in het buitenland, en er gebeurde net zoiets als in het begin van de Truman show, als een stuk decor naar beneden komt zetten.

Dit gebeurt regelmatig met de Hongaarse regering. In het buitenland spelen ze de passend geklede goede jongens, en als ze thuiskomen kruipen ze in hun trainingsbroek, pakken een pilsje, leggen hun benen op tafel en gedragen zich helemaal anders. Laten we eens kijken wat de minister van Buitenlandse zaken zei in het Europees Parlement.

Laat u me eerst bedanken voor de uitnoiging. Ik denk dat de EU sterk kan zijn als we bij onze debatten over de toekomst ervan ons gezond verstand blijven gebruiken, en onze meningsverschillen niet gedomineerd worden door

emotionele uitbarstingen …

En dan, thuis, wordt er zo gesproken

Hidvéghi Balázs, Directeur Communicatie van Fidesz
De Brusselse mensen van Soros hebben donderdag opnieuw Hongarije aangevallen.

En zo praat Lázár János in het buitenland

Als we denken over meer Europa, dan betekent dat meer geld […] Hongarije is gereed om meer geld in de gezamenlijke kas te stoppen.

De Hongaarse kiezers krijgen over ditzelfde thema dit te hore.

De bureaucraten uit Brussel eisen dat het immigratiebeleid van Hongarije moet veranderen. Laten we Brussel stoppen!

En toch blijft het opmerkelijk dat ze net met een zo belangrijk thema een dergelijke fout maken.

Ze begonnen dan ook meteen uit te leggen dat hier geen sprake is van fouten.
Over naar Bencsik András, vertegenwoordiger van Amnesty International.

[Fragment uit Echo TV programma]
Voor een land met 10 miljoen mensen kan 1300 mensen opvangen geen groot probleem vormen.

Of naar Pinter Sándor van Zoete Immigratie:

… de grote gezinnen die in Hongarije zijn terechtgekomen, vooral met dames, vrouwen en kinderen, ook die hebben we geplaatst.

En tenslotte het woord aan de activist van Welkom Vluchtelingen, Orbán Viktor

Ze kwamen netjes bij de landsgrens staan, aangeklopt, zijn naar de grensovergang gegaan, gezegd dat ze bescherming nodig hebben. Die mensen onderzoeken we, en als blijkt dat ze werkelijk bescherming nodig hebben, dan krijgen ze een tijdelijke status.

Het ergste, het meest schokkende aan deze uitspraken is, dat er niets schokkends aan is.
Het zouden doodnormale uitspraken zijn, als niet daarvoor de regering twee jaar lang een reality show heeft gehouden.
Nu zijn deze uitspraken tekenend voor de verknipte waarheid waar we tot nu toe in hebben geleefd, als enkele opmerkingen van deze aard, zo een storm kunnen veroorzaken.

Wat er afgelopen herfst gebeurde in Öcsény, toen enkele vluchtelingenkinderen op vakantie zouden gaan in het dorp, geeft daarbij een schrijnend beeld.


[Fenyvesi Zoltan, pensionhouder in Őcsény]
We konden helemaal niet praten, er werd voordurend geschreeuwd.
– De gemeenschap wil niet dat ze hierheen komen.
– Niemand wil dat
Ze horen het woord immigrant, vluchteling, en ze keren binnenstebuiten. En ik zag dat ze echt bang waren. En dat ze echt denken dat 1 immigrant er 6 worden, en dan 12, en op het einde zullen ze heel őcsény bezetten en het hele land.
Dat horen ze, zoals bekend, uit de kraan.


Orbán zei er toen dit over

Ik zie er niets raars in. Mensen willen geen immigranten opnemen. Niet in het land en niet in hun dorp. Er is zoveel gelogen tegen hen over immigrantenzaken, dat ze niet geloven dat er alleen kinderen zullen komen.

Terwijl het ging om vergelijkbare vluchtelingen als waarover het hier gaat.

Beschermde status is een term gebaseerd op internationale regels, bestaat al vele jaren,

Misschien, maar hoe moesten de mensen dat nou weten als ze al jaren worden platgebombardeerd door een miljardenkostende mediacampagne.
Hoe kun je van mensen verwachten dat ze ingewikkelde internationale rechtsbegrippen kennen, als ze op straat door reuzebilboards wordt verteld dat elke vreemdeling een vijand is?

Wat is er aan de hand in de wereld. Alleen terreuraanvallen. Wat hoor je daarover? Niets goeds.
– Ze verkrachten de vrouwen, stelen, …
– Ze plegen alleen maar misdaden, stelen, oplichten, liegen, …
– Ik ben vooral bang voor ziektes. Wat ze met zich meenemen. Ze hebben geen vaccins. Niets!

Hoe had Truman moeten weten dat de lui om hem heen, acteurs waren?

Daarvan raakte Fidesz zo in de war, dat Német Szilárd zelfs door hun eigen tv reporter werd gecorrigeerd omdat hij een ideologisch onverantwoord begrip hanteerde.


Dat zijn twee verschillende dingen.
– Wat is het verschil? Tussen de Quota-vluchtelingen en de asielzoekers?
– Dat, …, er zijn geen quota-vluchtelingen. Quota-vluchtelingen bestaan niet. De vluchtelingen willen ze niet verdelen. De illegalen, die willen ze verdelen.

Dus het verschil tussen de illegale vluchteling en de statushouder is dat de statushouder voldoet aan de Geneefse Conventie.

Hoppa, wat was dat daar?

Laten we kijken hoe deze vraag wel behoorlijk gesteld dient te worden.

De afgelopen dagen hebben we gezien dat de oppositiemedia flink tekeer ging over de 1300 statushouders die hongarije opneemt, wat niet dient te worden verward met de in de quota-kwestie genoemde 1300 vluchtelingen. Kunt u helpen dit een beetje duidelijk te krijgen?
– Ja, laten we dit verduidelijken.

Inderdaad, de regeriung zat in een lastig parket want precies op dat moment kwam de moeder van Kosa Lajos in een

schandaal terecht.
– Is uw moeder stroman?
– Nee mijn moeder is geen stroman.


En en ander schandaal dreigde.

Ernstige ongeregeldheden zijn aan het licht gekomen tijdens onderzoek van de Anti Corruptie Dienst OLAF aangaande het bedrijf Elios Zrt, zo meldt de Steenstraat courant.

De regering diende wat te doen want in haar nek werd de adem van de oppositie steeds heter …


Ok, er moest wat worden gedaan want ze wilden het initiatief terug.


Kan ik iets voor u doen?
– Ja, eh, ik heb een afspraak
– Onmogelijk
– Wat is dit?
– Niets

Dus kwam er een wet

We hebben hier te maken met een driedelige Stop-Soros wet.

Op basis van de driedelige wet dienen de organisaties die migratie promoten zich te registreren en verantwoording af te leggen over hun activiteiten. Over buitenlandse subsidies dient 25% lege te worden betaald. Dat geld zal de staat gebruiken voor grensbewaking.

Helemaal duidelijk, bijna

Wil men Soros op basis hiervan toegang verbieden?
– Ik geloof niet dat Soros tegen iemand heeft gezegd dat hij dit soort activiteiten onderneemt. Ik snap de vraag niet.

Tegen u wel?

Gaat de stop Soros wet nu over Soros, of niet?

Maar laat me eraan toevoegen, dat als Soros Gyorgy zulke activiteiten ontplooit, dan zullen de regels die het parlement straks aanneemt op hem van toepassing zijn net als op welke Hongaarse burger of andere burger dan ook.

Dus dat was nog niet duidelijk? Volgens de Minister van Buitenlandse zaken organiseert Soros geen illegale immigratie?

En de door Soros gefinancierde netwerken zijn nationaal veiligheidsrisico geworden toen […] ze volledig mee gingen

werken aan de illegale immigratie volgens het Soros plan.

Dit is het gevaarlijke plan van Soros

Ik houd het hier in mijn handen, dit is het Sorosplan. Het plan bestaat, dat zei hij.

Daarover schieten me de woorden van een vorige ministerpresident te binnen, maar wie, dat zeggen we pas op het einde.
En dan komt Lázár János, die de staatssecretaris van zijn eigen regering op zijn plaats zette.

En over de 1300 opgenomen vluchtelingen waarover gepraat is door ..
– … gevisioneerd. Daarover heeft hij gevisioneerd. Die hebben we niet opgenomen.
– Uw collega …
– Ja, ja, prima collega maar het was vast mooi weer op Malta, ik weet niet wat er gebeurd is.

Om het bericht nog sterker te maken, werd er nog een wondermiddel ingezet.

De organisaties van Soros stonden gezamenlijk te protesteren tegen het wetsvoorstel. Het oude Hongaarse gezegde is

weer van toepassing: degene die schreeuwt, die heeft een huis in brand staan.

En tenslotte kwam het spook van de Oxigen-wellness: Rogán Antal.

Onze taak is, om de voor internationale veiligheid gevaarlijke organisaties, te volgen in hun activiteiten.
Daar is een lijst van en als ze niet toegeven, dan zullen de autoriteiten hen dwingen toe te geven.

Dus ze gaan gedwongen worden. Klinkt hoopvol. Dat er een lijst met organisaties bestaat bij de regering, dat kan bekend vorkomen van een vorige situatie.

Bij het Ministerie van Human Resources zijn er meerdere vice staatssecretarissen betrokken bij het in beeld brengen van die geldbronnen en vanaf 2011 wordt er onderzoek gedaan naar die programmas die problemen kunnen veroorzaken.

Precies daarover ging het 4 jaar geleden, toen niet Soros Gyorgy, maar – en het is wat moeilijk voor te stellen, misschien – Noorwegen de hoofdtegenstander was. En vanwege de subsidies van het Noorse fonds werden toen de organisaties aangevallen. Dat verhaal kreeg toen nog een flinke staart.

In het buitenland wordt ook met argusogen gekeken naar de ruzie rond de civiele organisaties in Hongarije. Deze opnames zijn van 8 spetember toen politie opzichtig tot actie overging bij de organisatie die in Hongarije de Noorse subsidies verdeeld, Ökotárs.

Toen werd het onderzoek afgesloten en wat bleek: er werden geen onregelmatigheden aangetroffen.
De indruk is nu, dat het woord Noorwegen eenvoudig verwisseld is voor Soros György en migratie.

[Helsinki Committee]
En daarom zeggen we dat het wetsvoorstel op onwaarheden berust, want er wordt al gelogen in de titel, het wordt voor organisaties veel moeilijker om te functioneren, en van de honderdduizenden Hongaarse burgers die de hulp van dergelijke organisaties broodnodig hebben, die worden nu in hun buidel getast met deze maatregel.

Nou, en toen kwam eindelijk de oppositie op de bloedgeur af.

Volgens de Minister van Binnenlandse zaken hebben de gecontroleerde en in het geheim opgenomen vluchtelingen of statushouders het afgelopen jaar meerdere misdaden begaan, zoals diefstal, onregelmatigheden, gewapende overvallen, gevangenisopstand.

Dat is het N1 tv report van Jobbik, waar geconstateerd werd dat de eerder enigszins verweekte partij weer in vorm begint te raken.

Onder de door Orbán hierheen gehaalde vluchtelingen zitten behoorlijk wat gevaarlijke misdadigers, dat kan niet meer.

Het genot waarmee hij zegt ‘de migranten van Orbán’, daar kunnen we aan zien dat Vóna Gábor helemaal genoeg heeft van de theekransjes met de rest van de oppositie, afgelopen tijd, en eindelijk weer kan concurreren met de enigee echte tegenstander, Fidesz, als het erom gaat wie vreemdelingen het ergste haat.

De immigranten van Orbán zitten hier al een tijdje en daar zitten er heel wat tussen die ongeschikt zijn voor opname in onze maatschappij.

Het wetsvoorstel wordt nu behandeld. Opmerkingen kunnen worden gestuurd naar dit adres. Maar Rogán heeft aangegeven dat veranderingen wel mogelijk zijn, maar enkel in één richting.

Ik kan zeggen dat het mogelijk is deze wetten te verscherpen. Het verzachten van de maatregelen, dat zal niet gebeuren.

Volgende week komt het ter sprake in de buitengewone zitting van het oarlement, dat wordt ook interessant om te volgen.
En tenslotte, zoals beloofd, de duiding van de reality show campagne, door een eerdere Hongaarse ministerpresident.

Er is niet veel keuze. Die is er niet, want we hebben het verneukt. Niet een beetje. Heel erg. In Europa heeft nog niemand er zo een zooitje van gemaakt, als wij. Duidelijk hebben we de afgelopen anderhalf a twee jaar voortdurend gelogen. Het was duidelijk dat wat we zeiden, niet waar was.

Gemaakt in opdracht van de Hongaarse regering.

Update: Pirtó kan een lakmoesproef worden

Foto: Greenpeace
Foto: Greenpeace

——————-

Update:

na twee tot vier dagen hebben behalve een zich uitbreidend gezelschap groene en kritische media (waaronder Népszabadság en Népszava) ook enkele van de regeringsgezinde nieuwsportals het bericht gebracht, te weten ripost.hu, pestisracok.hu, magyaridok.hu. Hun toon is vooral verontwaardigd. Ook het verantwoordelijke overheidsorgaan heeft gereageerd, met vooral een zichzelf verdedigende opstelling en wat uitleg en correcties van enkele volgens hen fout berichte feiten. Zij wassen hun handen en stellen dat er noch in 2013, noch in 2015 sprake was van bodemverontreiniging op die plaats – Greenpeace kan vanzelfsprekend geen metinmgen verrichten. Ook mogen ze geen boetes afgeven en was er geen sprake van protesten van de lokale bevolking. Ze hebben kortom volledig verantwoordelijk gehandeld en weten ook nog hoe de tafel van zeven gaat.

—- U kunt dus nog steeds stemmen! ——–

——————————————————————–

Bij Ongersman vinden we dat een beter milieu bij jezelf begint, dus ruimen we graag de vloer voor een experiment dat vandaag door Greenpeace Hongarije lijkt te zijn ingezet:

Het gaat om een grof geval van bodemvervuiling dat zich aan het voltrekken is in de bossen tussen Pirtó en Kiskunhalas, deep down in het Alföld dus,  as we speak.

Op een verlaten perceel zijn daar ‘sterke aanwijzingen’ aangetroffen dat de opslag en verwerking van chemisch en ander gevaarlijk afval door een afvalstoffenbedrijf uit de omgeving – Bács-Reál kft uit Kiskunhalas – over een periode van verscheidene jaren verre van toereikend zijn opgelost. Sterker nog, honderden tot duizenden flacons, containers en vaten met o.a. verfresten, verdunners, organische verbindingen, medicijnresten en andere zwaar vervuilende troep liggen hier al vijf jaar te roesten en te vergaan zonder dat iemand er werkelijk in geinteresseerd lijkt.

Bács-Real kft uit Kiskunhalas lijkt één van die talloze kleine en grotere milieubedrijfjes te zijn die begin 21e eeuw ontsproten zijn in Hongarije om aan de haal te gaan met milieutaken als het inzamelen van gevaarlijk afval. Onder hun klanten bevond zich vanaf 2008, bijvoorbeeld, de geneesmiddelenfaculteit van Szeged, die volgens hun afvalstoffenplan maar wat blij waren dat Bács-Reál kft bijna de helft goedkoper werkte dan hun vorige dienstverlener.

Rond 2010 kwam het bedrijf onder de aandacht van de Milieuinspectie, vanwege onregelmatigheden bij de opslag en verwerking van gevaarlijke afvalstoffen. Het kwam uiteindelijk tot een boete van 60.000 forint (ook toen ongeveer 200 euro) in 2011 vanwege het niet nakomen van de aanwijzingen, en een opschorting van de activiteiten op hun bedrijventerrein. Dit terrein is het bewuste terrein in de bossen bij Pirtó. De inspectie is in 2013 nog langsgeweest en concludeerde toen geen verhoogde concentraties aan verontreinigingen, gek genoeg.

In 2010 besloot de eigenaar om Bács-Reál kft op te doeken en om verder te gaan onder de naam Öko-Futura kft. Volgens de berichten heeft dit bedrijf tot in minstens 2014, nu vanuit een adres in Pirtó zelf, opnieuw meer van hetzelfde gedaan – o.a. chemisch afval inzamelen dus. Met opnieuw een veroordeling van de inspectie tot gevolg, in 2012. Deze keer tot wel 30.000 forint vanwege onregelmatige opslag – open opslag lampenafval, onidentificeerbaar afval, onregelmatigheden met volumes. Waarna opnieuw het bedrijf langzaam in stilzwijgen werd gehuld.

Hoe erg het ook is, het gaat hier even niet om de feiten an sich. Het gaat hier om de vraag hoe dit heeft kunnen gebeuren en of hier verder wat mee zal gaan gebeuren. Wat valt bijvoorbeeld op:

  1. De website van Öko-futura is er nog. Het bedrijf heeft in 2016 nog steeds 7 mensen in dienst. Mooie plaatjes van Sloveense berglandschappen en fijne teksten over verantwoordelijk management en ander milieu blablabla.
  2. Er is nog een volledig illegaal stortterrein in de buurt, dat aan dezelfde parameters lijkt te voldoen. Bij gebrek aan bindend bewijs valt een directe link tussen deze illegale stort en het bedrijf en diens eigenaar niet te leggen, al lijken er overeenkomsten tussen het chemisch afval te zijn. Onderzoek aan het afval, onder andere afkomstig van een ziekenhuis, moet uitsluitsel kunnen brengen.
  3. Op de website van HUMUSZ, de aloude civiele milieu(afval)-website van Hongarije staat het bedrijf nog steeds geafficheerd als partner in ecology, als een geschikte kandidaat bij ecologische uitdagingen, dus.

Hoe kan dit? Waarom krijgt een zodanig nalatige en smerige vervuiler twee keer zo’n belachelijke boete en is er nergens sprake van strafrechtelijke vervolging van de verantwoordelijken? Wat voor kansen liggen er nog voor dit land als een schandaal van deze orde niet ‘opgepikt’ wordt? Als watchdogs, milieuclubs zoals HUMUSZ en vrijwel alle andere het functioneren zowat onmogelijk wordt gemaakt door de onaflatende heksenjacht op vrijdenkers, verlichten en de andere ‘bezoedelde intriganten’ die volgens de Partij onrechtmatig gesteund worden door Soros, het Noors Civiele fonds en Ökotárs. Wat dan?

Bij deze nodig ik u dan ook uit voor het bijwonen van een experiment.

Er is aangifte gedaan. Door een lokale milieugroepering, met steun van Greenpeace. Op dit moment – ‘s avonds 23.00 uur – hebben 444.hu, hvg.hu, blikk.hu en de lokale Halasmedia.hu berichten over de vervuiling. Dit zijn alle gematigd tot kritische media.

Wat doet de regeringsgezinde media?

View Results

Loading ... Loading ...